Edito — Eté ’19


Summer I love you

L’été, acmé du mouvement annuel des saisons ! Les couleurs, les odeurs, les sensa- tions atteignent leur paroxysme. On profite pleinement de la luminosité qui booste no- tre moral et décuple notre énergie qu’on met à profit pour communiquer avec les autres. On se laisse séduire sous le stridulement des grillons, des criquets et le craquettement des sauterelles.

Cet été, on part en vacances sans oubli- er de rassurer ceux qu’on aime à l’instar de Jonathan Kubben qui va bien et le fait savoir à sa maman. Son compte Insta- gram « MOM I’M FINE » suscite plus de 300.000 followers. Après un chemin de vie semé d’embûches, il dédie à présent sa célébrité virtuelle au profit d’œuvres cari- tatives et de l’écologie.

Cet été, destination l’Algarve. En famille, entre amis, seul-e mais quand on le veut, le bonheur est au Club Med Da Balaia. Un Club qui aime aussi les plus petits !

Cet été, on vous invite à robinsonner sur l’île de la Lagune, dans l’unique boutique hôtel thalasso-spa 5 étoiles des Pyrénées Orientales .

Cet été, à Elounda, on suit le commande- ment divin : se laisser vivre au rythme de l’ouzo, du raki, de la sieste et du plongeon en mer turquoise.

Cet été, notre guide vous emmène à Bruges. Cerises sur le gâteau, on dépose ses val- ises au Sablon, le plus ancien hôtel brugeois, et on savoure une cuisine étoilée Sans Cravate.

Cet été, la place to be se met au vert. Vins nature, bières et cocktails bio, planches gourmandes et DJ. Juste ce qu’il faut pour

regarder le soleil darder ses derniers rayons sur les Terres D’ici. Côté cuisine, on pour- suit le fabuleux destin d’Isabelle Arpin. On découvre The 1040, la nouvelle brasserie du Sofitel.

Cet été, Essentiel Antwerp, qui fête ses vingt ans, crée du contraste dans nos garde-robes et invite à oser le jeu des motifs graphiques et des couleurs chatoyantes. Gemme ! On s’offre les bienfaits. Recto verso, on s’adonne aux sports.

Cet été, on chuchote à l’oreille des chevaux, on s’essaye au surf. On s’offre la moto préférée des Belges ou celle de Brad Pitt, signée Fred Krugger.

Cet été, place à la passion ! Olivier Dwek, le renommé architecte, exerce son métier par pure passion. Pour qu’elle reste animée et vive, chaque projet doit raconter une nouvelle histoire.

Cet été, on ne craint pas les Bandi. A con- trario, on se retrouve à leur table. Mais peut- on vivre mieux avec moins ? Ce qui est cer- tain : la Tiny House a le vent en poupe.

Cet été, on arpente les festivals à la ren- contre de Mustii, R.O x Konoba et de Patriiick. On note sur la liste de nos envies, jumping chic, golf & beach party et fêtes na- tionales. On dévore les livres repérés par Marc Filipson. Lire permet de se déstresser et aide à mieux dormir ou pas.

Cet été, dream in blue, à l’image d’Olivier Lamboray qui rêvait de vivre de sa peinture sous un ciel bleu. Shades of blue, Happy Times, For her, For Him. Tout est bleu. All is blue, blue !

Bel été bleu.

ARIANE DUFOURNY

Rédactrice en chef